1
00:00:04,020 --> 00:00:07,999
MANTARLAR - MCMLXXIV

2
00:01:41,080 --> 00:01:43,680
kendimi bulmak isterim
iyi bir yer.

3
00:01:44,020 --> 00:01:48,720
Şehir kulübündeki gibi
çizburger yapmak.

4
00:01:49,520 --> 00:01:51,580
Aslında çizburger,
Bu beni baştan çıkarırdı.

5
00:01:51,581 --> 00:01:52,420
Biraz ot ister misin?

6
00:01:53,021 --> 00:01:55,580
O zaman sigara içmeyi düşünüyor musun?
açlıktan ölelim!

7
00:01:56,340 --> 00:01:59,420
Sigara içmek yok seni aptal.
Yemek için!

8
00:02:01,821 --> 00:02:04,640
- Dinlenmek ister misin?
- evet

9
00:02:09,041 --> 00:02:11,660
İşte buradalar, olacak
mutlu günümüz.

10
00:02:11,661 --> 00:02:12,640
Hiç kimse bilemez!

11
00:02:17,340 --> 00:02:19,400
Başka dahiyane fikirleriniz var mı?

12
00:02:19,400 --> 00:02:22,220
Otostop tek yoldur
hadi yürüyüşe çıkalım.

13
00:02:36,021 --> 00:02:38,221
Nerelisin
Bu harika fikir mi?

14
00:02:38,222 --> 00:02:40,840
Bir gece uyurken
Gable'la birlikte,

15
00:02:40,841 --> 00:02:42,860
o giymedi
fanila üzerinde.

16
00:02:59,430 --> 00:03:01,270
Biz de yapabiliriz
ayda!

17
00:03:03,071 --> 00:03:05,590
Houston burada Apollon
beni kabul ediyor musun

18
00:03:05,591 --> 00:03:07,491
Trafik hangi cehennemde?

19
00:03:09,410 --> 00:03:11,250
Durmak yok ya
trafik ışıkları,

20
00:03:11,251 --> 00:03:12,510
eğer beni istiyorsan
al gidelim!

21
00:03:21,511 --> 00:03:24,570
teşekkür ederim
Orası karanlık.

22
00:03:24,571 --> 00:03:27,420
Bir varış noktanız var
yoksa kaçtın mı?

23
00:03:27,740 --> 00:03:29,220
Takip etmemiz söylendi
sarı tuğlalı yol!

24
00:03:30,021 --> 00:03:33,221
Diyelim ki kazanı takip ediyoruz
gökkuşağının sonundaki altın.

25
00:03:34,800 --> 00:03:38,780
Unut gitsin, altın yok
gökkuşağı bile değil!

26
00:03:38,781 --> 00:03:40,700
Sadece kirli, eski bir kazan!

27
00:03:40,701 --> 00:03:42,560
- Neden duruyoruz?
- Misafirimiz var.

28
00:03:42,561 --> 00:03:44,400
aç mısın
- Evet!

29
00:03:44,401 --> 00:03:46,300
Kendine yardım et.

30
00:03:52,301 --> 00:03:54,301
- merhaba
- merhaba

31
00:03:54,302 --> 00:03:58,480
Merhaba benim adım Bombacı.
Bu Kaşık.

32
00:04:01,020 --> 00:04:03,540
Ben Mishka.
O benim arkadaşım Bird.

33
00:04:03,541 --> 00:04:06,500
- Hey, grup musun?
- Evet, ajan mısın?

34
00:04:06,501 --> 00:04:10,501
- adın ne
- "Enerji krizi"!

35
00:04:12,070 --> 00:04:15,240
- Kim o?
- Evcil bir kedi!

36
00:04:16,241 --> 00:04:20,680
- Neden duruyoruz?
- Hey, bizi dışarı mı atacaksın?

37
00:04:20,681 --> 00:04:23,520
Bu arada seni dışarı atıyorum
yeni ortaya çıktı.

38
00:04:23,565 --> 00:04:27,420
Merhaba, ben Cat.
Bu adamlar çok fazla.

39
00:04:27,421 --> 00:04:28,220
Göreceksin.

40
00:06:09,100 --> 00:06:10,280
nasılsın

41
00:06:11,580 --> 00:06:12,880
Hala iyiyim dostum.

42
00:06:13,840 --> 00:06:15,360
Sen gruptasın
uzun süredir mi?

43
00:06:17,800 --> 00:06:20,280
sen de beğendin
ne yapıyorsun

44
00:06:20,281 --> 00:06:21,260
ne yapıyorum 

45
00:06:21,680 --> 00:06:23,060
Ben sadece benim.

46
00:06:23,680 --> 00:06:25,560
ben onlarlayım
ben bunu yapıyorum.

47
00:06:26,340 --> 00:06:27,340
Peki ya ailen?

48
00:06:29,220 --> 00:06:30,440
Bir eviniz olmalı.

49
00:06:31,740 --> 00:06:34,740
Otel ve motellerin yanı sıra
bahis oynamaya karar verdiğimiz yer.

50
00:06:35,340 --> 00:06:36,440
Çeşitlilik dostum.

51
00:06:37,400 --> 00:06:39,300
Gruptan kimler
bu senin yaşlı adamın mı?

52
00:06:40,280 --> 00:06:42,280
Çeşitlilik dostum.

53
00:06:42,820 --> 00:06:44,180
sana sorabilirim
kişisel soru?

54
00:06:45,220 --> 00:06:47,000
Ne götürüyorsun?
tüm bunların sonu ne?

55
00:06:47,140 --> 00:06:50,280
geri çekilmek mi? bu kadar
herkes berbat durumda.

56
00:06:50,980 --> 00:06:51,980
Al, al, al.

57
00:06:52,740 --> 00:06:55,740
Ben? veriyorum

58
00:06:55,741 --> 00:06:57,560
Bu benim için hayat değil.

59
00:06:57,780 --> 00:07:00,860
sana söyleyeyim, bende var
başımın üstünde bir çatı

60
00:07:01,180 --> 00:07:04,420
Büyük bir atlıkarıncanın üzerinde
birçok ünlüyle birlikte.

61
00:07:04,421 --> 00:07:07,980
Her gece yat. Ve herkes
kimin içinde olduğu kimsenin umurunda değil.

62
00:07:08,280 --> 00:07:09,280
Öyleyse buradan çık.

63
00:07:13,680 --> 00:07:16,680
- Sen kimsin?
- Adım Sol Alcoa.

64
00:07:17,040 --> 00:07:20,240
- Ne yapıyorsun? 
- Ben bir parazitim.

65
00:07:20,241 --> 00:07:21,900
Başkalarının enerjisini çekiyorum.

66
00:07:22,780 --> 00:07:23,840
Evet, hiç şüphem yok.

67
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
Peki ya sen?

68
00:07:28,640 --> 00:07:30,640
Hadi ama değilsin
çok masum

69
00:07:31,980 --> 00:07:36,340
ne yapacaksın
seks oyuncağın ne sen

70
00:07:36,641 --> 00:07:39,340
Sadece etrafta dolaşıyoruz
bir yerden diğerine

71
00:07:39,341 --> 00:07:40,480
ve bunların hepsi bir güçlük!

72
00:07:40,960 --> 00:07:42,480
Herkes aynı şeyi istiyor.

73
00:07:42,840 --> 00:07:46,020
bebeğim eğer binmek istersen
kaydırmanız gerekiyor.

74
00:07:46,320 --> 00:07:47,320
beni takip mi ediyorsun

75
00:07:48,020 --> 00:07:49,020
O eski güzel ileri geri.

76
00:07:49,740 --> 00:07:53,320
Senin gitmen dışında
ve işte başlıyoruz.

77
00:07:56,760 --> 00:07:57,760
ne düşünüyorsun

78
00:07:58,540 --> 00:08:00,760
Bizi yapmak istiyorlar
ikinci takım.

79
00:08:00,761 --> 00:08:02,280
bu ne anlama geliyor

80
00:08:03,720 --> 00:08:05,700
Ya itaat ederiz ya da vazgeçeriz.

81
00:08:08,740 --> 00:08:10,540
Bana göre çok sevimliler.

82
00:08:12,760 --> 00:08:14,540
grup olmak
Umurumda değil.

83
00:08:15,940 --> 00:08:17,220
Bir veya iki saat içinde.

84
00:08:17,920 --> 00:08:19,040
Tankını durdur Byrd.

85
00:08:19,900 --> 00:08:22,260
Oynamak istiyorlar
Kask takmak zorunda kalacaklar.

86
00:08:25,740 --> 00:08:27,060
Tamam kızlar, biraz ara verin.

87
00:08:27,860 --> 00:08:28,540
nasıl yani

88
00:08:28,840 --> 00:08:31,420
Rahatlama zamanı
takip edilmedi!

89
00:08:31,780 --> 00:08:32,901
Bizi yanlış anladın.

90
00:08:33,260 --> 00:08:35,160
Bebeğim, durum böyle
seni istediğimizi

91
00:08:35,340 --> 00:08:37,300
Merhaba arkadaşlar
Bunu tartışamaz mıyız?

92
00:08:37,480 --> 00:08:39,540
- Evet, Braille alfabesi gibi. 
- Dinle sincap.

93
00:08:39,900 --> 00:08:40,900
Benim adım Mishka.

94
00:08:41,500 --> 00:08:44,780
14 yaşında ne olduğunu anladım
kızlara hizmet ettim

95
00:08:45,150 --> 00:08:47,480
onlara farklı davranırsanız,
kaybettin.

96
00:08:48,210 --> 00:08:49,460
Biz de kaybetmiyoruz.

97
00:08:50,160 --> 00:08:51,760
Dostum, kayboldun.

98
00:08:52,260 --> 00:08:54,480
Haydi, küçük seans
sana faydası olacak.

99
00:08:54,820 --> 00:08:55,820
Grup terapisi.

100
00:08:56,580 --> 00:08:58,240
Müziğimizi sizin için çaldık.

101
00:08:58,241 --> 00:08:59,440
Bir şeye değer.

102
00:08:59,800 --> 00:09:01,980
Üzgünüz, dağıtmayacağız
konuşmanız boşuna.

103
00:09:02,600 --> 00:09:04,180
Bunu biliyordum, sote-au-pèze.

104
00:09:04,800 --> 00:09:05,800
Bir dakika.

105
00:09:05,980 --> 00:09:07,720
Haberi yaymak mı istiyorsunuz?
Kendine bir fırıncı bul.

106
00:09:08,300 --> 00:09:09,740
hadi kuş
Çıkış yolu bu.

107
00:09:14,440 --> 00:09:15,620
Yakında ekranda görüşmek üzere.

108
00:09:16,040 --> 00:09:17,820
Kahretsin... göt!

109
00:09:30,870 --> 00:09:32,150
Deliklere dikkat edin.

110
00:09:35,290 --> 00:09:36,410
- Balık gördün mü?
- HAYIR?

111
00:09:39,430 --> 00:09:41,310
Onları korkutabilirsin
en altta.

112
00:09:41,311 --> 00:09:42,951
Altta varsa.

113
00:09:48,160 --> 00:09:50,360
- Bu mu?
- Evet, yakala.

114
00:09:51,000 --> 00:09:52,760
Ah, durun bir dakika, anladım!

115
00:09:56,900 --> 00:09:57,900
Dikkatli ol, dikkatli ol.

116
00:09:59,280 --> 00:10:01,360
Onları korkutma.

117
00:10:01,361 --> 00:10:03,260
bazen böyle git
tekrar yukarı çıkıyorlar.

118
00:10:03,720 --> 00:10:04,120
Her şey.

119
00:10:04,660 --> 00:10:05,660
Sessizlik!

120
00:10:10,040 --> 00:10:12,040
- Bir tane var.
- Tam orada, tam orada!

121
00:10:13,380 --> 00:10:14,860
Bende var. Bir dakika.

122
00:10:15,740 --> 00:10:18,440
- Her şey yapışkan.
- Kahretsin!

123
00:10:20,180 --> 00:10:22,220
Küçük kuş, sana söylüyorum
birlikte ayrıldık

124
00:10:22,221 --> 00:10:25,020
bu ruh hali ve
korumamız gereken kişi.

125
00:10:25,800 --> 00:10:26,860
Öncülerin ruhu.

126
00:10:27,340 --> 00:10:30,000
Kutsal Ruh. ver bana
daha çok kredi kartına benziyor.

127
00:10:30,500 --> 00:10:32,900
Dur ya da alabalık
seni duyacak.

128
00:10:33,700 --> 00:10:35,900
Hintliler gibi sen de yapmalısın
ganimetine saygı duy.

129
00:10:36,280 --> 00:10:37,340
Siktir et onları.

130
00:10:37,340 --> 00:10:39,360
- DSÖ?
- Kızılderililer, alabalıklar, öncüler.

131
00:10:40,140 --> 00:10:43,100
Bu macera oldukça
köpek yavrusu, dediğin gibi.

132
00:10:43,960 --> 00:10:47,180
Balıkları korkutmaya mı çalışıyorsun?

133
00:11:31,300 --> 00:11:32,500
Bu harika.

134
00:11:33,280 --> 00:11:35,820
Seksi şeyin çalışmıyor
sadece dur işareti için.

135
00:11:36,280 --> 00:11:39,280
Ne yaptığımı biliyorum.
Küçük kıçına bakıyorum

136
00:11:39,280 --> 00:11:43,180
alabalık yavaşlayacak ve
yakalayabilirsin.

137
00:11:44,740 --> 00:11:45,940
neyin var

138
00:11:46,380 --> 00:11:48,040
O denedi
bana gir

139
00:11:55,660 --> 00:11:56,660
selam

140
00:11:57,460 --> 00:11:58,880
Onu oradan hemen çıkarmalıyız!

141
00:12:02,140 --> 00:12:04,300
Bu öncü ruhtur.

142
00:12:04,301 --> 00:12:05,820
Fırtınada bir liman.

143
00:12:08,220 --> 00:12:09,980
Marine edilmiş balık.
Erkekler için olduğu gibi.

144
00:12:10,780 --> 00:12:11,780
Ye ve git!

145
00:12:33,020 --> 00:12:35,480
Fare, paramız yok.
kafanı kullan

146
00:12:36,100 --> 00:12:38,120
kafamın yapacak bir şeyi yok
tüm bunlarla.

147
00:12:38,460 --> 00:12:42,380
Bu ekonomide popo ve
memeler yaygındır.

148
00:12:42,880 --> 00:12:43,880
hadi hadi

149
00:12:48,020 --> 00:12:49,020
Selam dostum.

150
00:12:49,440 --> 00:12:51,880
Burada herhangi bir işlem var mı?
- Aksiyon?

151
00:12:51,881 --> 00:12:52,560
evet

152
00:13:06,160 --> 00:13:07,320
istiyor musun

153
00:13:08,040 --> 00:13:09,040
ne demek istiyorsun

154
00:13:10,040 --> 00:13:12,240
- Yemek ister misin?
- Yemek yemeyi severim.

155
00:13:12,820 --> 00:13:16,860
- Sosisli sandviç mi?
- Ha? Bu yeterli değil bebeğim.

156
00:13:16,861 --> 00:13:18,660
Tam bir salam lazım
beni tatmin etmek için.

157
00:13:19,100 --> 00:13:21,340
canım salam çekiyor
bugün, üzgünüm.

158
00:13:22,020 --> 00:13:23,520
Bunu düzeltebiliriz
bu duruma.

159
00:13:24,200 --> 00:13:25,120
Bir çizburger istiyorum.

160
00:13:25,121 --> 00:13:26,121
Bu yeterli olacaktır.

161
00:13:26,540 --> 00:13:28,940
aynısı. Üç milkshake ile
ve büyük boy patates kızartması.

162
00:13:29,660 --> 00:13:32,460
- Bütün bunlar ikiniz için mi?
- Bize katılın.

163
00:13:32,580 --> 00:13:35,580
genel olarak, 
O kadar fazla yemem

164
00:13:35,581 --> 00:13:37,540
ama gece aktivitelerim
yüklendi

165
00:13:37,541 --> 00:13:40,160
ve seni acıktırır.

166
00:13:40,680 --> 00:13:42,620
Patron uzakta
birkaç saatliğine.

167
00:13:42,740 --> 00:13:44,580
- evet
- Ben de merak ediyordum...

168
00:13:44,581 --> 00:13:46,940
eğer parası olsaydı
tüm bunların bedelini ödemek için.

169
00:13:47,660 --> 00:13:50,640
Kesinlikle ayrılmayacağız
sana hiçbir şey vermeden.

170
00:13:51,080 --> 00:13:54,100
Hatta gidebiliriz
aşık

171
00:13:55,780 --> 00:13:58,900
benim küçüklerim yok
müzik kutusu için.

172
00:13:59,580 --> 00:14:00,580
değiştirmek?

173
00:14:02,280 --> 00:14:04,200
Var, var.

174
00:14:04,920 --> 00:14:07,900
Ve bu yüzden.

175
00:14:14,200 --> 00:14:16,240
- 25 sentin var mı?
- İşte burada.

176
00:14:47,670 --> 00:14:49,570
Tanrım, harika, değil mi?

177
00:15:56,470 --> 00:15:57,770
benimle dans etmeyecek misin

178
00:15:57,990 --> 00:15:59,630
Hayır, patron yavaşlamayacak.

179
00:15:59,770 --> 00:16:01,150
Mouse'un bir randevusu olacak.

180
00:16:01,151 --> 00:16:03,110
Falsarınızı mı azaltıyorsunuz?

181
00:16:03,130 --> 00:16:05,870
Hayır hijyenik değil
insanlar yemek yediğinde.

182
00:16:06,130 --> 00:16:09,530
Bunu daha sonra göreceğiz.
Buna hazır mısın?

183
00:16:09,750 --> 00:16:11,170
Gel beni ye, seni piç.

184
00:16:20,745 --> 00:16:22,640
Bu çizburgeri hiç yememiştik.

185
00:16:26,420 --> 00:16:28,700
Kahretsin, bundan bıktım
birisinin benden yararlandığını.

186
00:16:30,050 --> 00:16:31,980
bundan sonra,
Bundan faydalanacağız.

187
00:16:32,460 --> 00:16:32,820
evet

188
00:16:33,320 --> 00:16:36,140
Oradayken kendimizi buluyoruz
bir kutu satın almak için para

189
00:16:36,340 --> 00:16:37,520
birini beklemek yerine!

190
00:16:37,670 --> 00:16:39,060
- Tam olarak benim projem.
- Evet?

191
00:16:39,600 --> 00:16:41,640
Prosedürleri etkinleştirelim
acil durum.

192
00:16:42,160 --> 00:16:43,900
Tamam, hangileri?

193
00:16:44,800 --> 00:16:45,800
Hey, hadi yataktan çıkalım.

194
00:16:46,140 --> 00:16:47,220
Evet, bu kadar.

195
00:16:47,640 --> 00:16:49,000
Tamam, hazır mısın? 1, 2, 3!

196
00:16:53,060 --> 00:16:54,060
Çıkmak!

197
00:17:01,500 --> 00:17:03,520
Acil durum önlemi, plan #2.

198
00:17:26,390 --> 00:17:29,170
Üzgünüm, güzel olduğunu fark ettim
Pembe kıçlar, kızlar.

199
00:17:30,130 --> 00:17:31,410
Neden bu kadar pembeler?

200
00:17:32,190 --> 00:17:34,490
Kırmızı mı ten rengi mi?
- Sağlıklı bir yaşam sürüyoruz.

201
00:17:34,491 --> 00:17:37,670
evet neden popo 
diğerinden daha mı güçlü?

202
00:17:38,510 --> 00:17:40,510
Uzaklara mı gidiyorsun?
- Sonuna kadar.

203
00:17:42,390 --> 00:17:43,390
İçeri gelin.

204
00:17:45,110 --> 00:17:46,110
adın ne

205
00:17:46,590 --> 00:17:47,990
Ben fare, o da kuş.

206
00:17:48,650 --> 00:17:51,050
İlginç isimler. 
Fare ve Kuş.

207
00:17:52,490 --> 00:17:52,930
Dinlemek

208
00:17:52,931 --> 00:17:54,690
Seni uyarmalıyım.

209
00:17:55,130 --> 00:17:56,770
Ben de endişelendim.

210
00:17:58,530 --> 00:18:03,090
Bazı erkekler sana sorar
para, kızlar.

211
00:18:04,130 --> 00:18:05,370
Muhtemelen geçinmek için yaptıkları şey budur.

212
00:18:06,150 --> 00:18:07,470
Ama şikayet etmeyeceğim.

213
00:18:10,810 --> 00:18:11,810
Emmek ister misin?

214
00:18:13,110 --> 00:18:14,370
Akıl okuyor musun?

215
00:18:15,750 --> 00:18:18,010
O şeyi emdiğine sevindim 
başkasından.

216
00:18:23,890 --> 00:18:25,290
Tanrım, ateşliyim.

217
00:18:25,291 --> 00:18:25,850
Ne?

218
00:18:26,610 --> 00:18:28,110
Bu kıyafetlerle çok ateşliyim.

219
00:18:28,910 --> 00:18:31,690
içine sızmak isterim
buğulanmış sabahlık.

220
00:18:31,990 --> 00:18:33,930
şanslısın
kızlar.

221
00:18:35,150 --> 00:18:37,450
Dick Daggart, benim
ve satışım bir kanundur.

222
00:18:37,890 --> 00:18:39,730
Şuradaki çantayı görüyorsun.
kendine yardım et

223
00:18:39,990 --> 00:18:41,030
Kadın kıyafetleri satıyorum.

224
00:18:53,550 --> 00:18:54,550
Güzel, değil mi?

225
00:18:55,750 --> 00:19:00,670
- Şuna bak.
- Devam etmek. Giy şunu.

226
00:19:19,090 --> 00:19:21,450
Bizi götürdüğünde

227
00:19:21,451 --> 00:19:23,580
umarım yapmamışsındır
pasın etkisi oldu

228
00:19:23,581 --> 00:19:24,840
biz de öyle bir kızdık.

229
00:19:25,240 --> 00:19:26,240
Bana hiç olmadı
aklımdan geçti.

230
00:19:31,040 --> 00:19:34,140
Güzel, değil mi?
Hadi, giy şunu.

231
00:19:36,040 --> 00:19:38,240
Sadece ikimiz varız
masum bakireler

232
00:19:38,241 --> 00:19:43,780
bu dünyanın kötülüklerine
otoyol macerası

233
00:19:43,781 --> 00:19:45,460
arayışı içinde hayatın
doğruluk ve güzellik.

234
00:19:46,840 --> 00:19:47,840
Kim kiminle dalga geçiyor?

235
00:19:48,040 --> 00:19:50,420
Gerçek benim falzarımda
ve bu bir güzellik!

236
00:21:13,400 --> 00:21:15,880
Sonunda gerçeği buldum.

237
00:21:21,860 --> 00:21:23,500
Hanginiz arabayı sürüyordunuz?

238
00:21:24,785 --> 00:21:25,840
En eskisi.

239
00:21:27,805 --> 00:21:30,120
Bay Ajan, orada olmalı
hata.

240
00:21:30,400 --> 00:21:32,760
Doğadan. 
Ve dışarıdaki sensin.

241
00:21:35,060 --> 00:21:36,660
ama...

242
00:21:40,560 --> 00:21:41,560
Benim teçhizatım.

243
00:21:52,960 --> 00:21:55,600
Bu kızlar beni kandırdılar ve
paramı aldı

244
00:21:56,240 --> 00:22:01,140
Ve bu onun için tek paraydı
saçını kes

245
00:22:02,300 --> 00:22:03,420
Bunu hakime söyle.

246
00:22:05,240 --> 00:22:06,680
Hakime gitmem gerekiyor mu?

247
00:22:06,940 --> 00:22:09,320
İçeride değiliz
güzellik yarışması.

248
00:22:09,470 --> 00:22:10,880
Ama endişelenme.

249
00:22:11,380 --> 00:22:15,320
Hakim oldukça hoşgörülü
kadınlarla!

250
00:22:18,170 --> 00:22:19,570
Doğru görünmüyor muyum?

251
00:22:20,480 --> 00:22:21,480
İkiniz de!

252
00:22:22,440 --> 00:22:25,020
Öncelikle otostop yasaktır.

253
00:22:25,560 --> 00:22:29,680
İkincisi, belki tecavüzcü odur
Aradığımız bir kaçak.

254
00:22:31,020 --> 00:22:35,580
Seni parasız alacağım
dolaşmak için

255
00:22:37,030 --> 00:22:39,480
Tatil paramız.

256
00:22:40,080 --> 00:22:41,480
Büyükanneyi ziyaret edeceğiz.

257
00:22:42,160 --> 00:22:44,660
Yolda kurda dikkat edin.

258
00:22:45,260 --> 00:22:47,216
Kaçan tecavüzcü
bedava

259
00:22:47,228 --> 00:22:49,540
ve zaten başka bir kızı var
hangisi ortadan kayboldu?

260
00:22:50,180 --> 00:22:51,900
Gözlerini açık tut, olur mu?

261
00:22:52,560 --> 00:22:54,860
Bay Ajan, yargıç evli mi?

262
00:23:45,660 --> 00:23:47,600
Fena değil 
bir günlük iş.

263
00:23:48,520 --> 00:23:50,340
Ama yine de yeterli değil
bir sandık satın almak için.

264
00:23:50,760 --> 00:23:52,160
Jalopiler için bile yeterli değil.

265
00:23:53,920 --> 00:23:57,620
Tutuklanan bu Daggart,
Neredeyse beni üzüyor.

266
00:23:58,500 --> 00:24:01,260
Almayı hak etti
masum küçük kızlar.

267
00:24:01,261 --> 00:24:02,040
evet

268
00:24:02,700 --> 00:24:04,080
Hey, şunu dinle.

269
00:24:05,280 --> 00:24:07,180
Hank inledi ve homurdandı
uykunda.

270
00:24:07,600 --> 00:24:09,880
Ve orada korkuyla inledi.

271
00:24:12,600 --> 00:24:13,600
neydi o

272
00:24:14,250 --> 00:24:15,420
Hiçbir şey!

273
00:24:16,320 --> 00:24:17,320
Mahalleli heyecanlı.

274
00:24:19,600 --> 00:24:21,040
Doğrudan konuya geçelim.

275
00:24:21,080 --> 00:24:22,080
tamam

276
00:24:22,645 --> 00:24:24,140
Ama çok geçmeden sakinleşti.

277
00:24:38,560 --> 00:24:40,260
Ve Ali inlemeye başladı.

278
00:24:42,710 --> 00:24:44,540
- Duydun mu?
- evet

279
00:24:45,655 --> 00:24:47,540
Hey, hadi kontrol edelim.

280
00:25:36,700 --> 00:25:38,780
Bu tavuk konuştu
kaçan bir tecavüzcüye ait.

281
00:25:39,360 --> 00:25:40,360
O olduğunu mu düşünüyorsun?

282
00:25:40,680 --> 00:25:42,480
Bilmiyorum ama
yaptığı budur.

283
00:25:43,785 --> 00:25:45,380
O zaman ne yapacağız Kimo Sabe?

284
00:25:46,520 --> 00:25:49,000
Savunma Acil Durum Planı #1.

285
00:25:50,120 --> 00:25:51,640
hakkın yok
orada olmak, biliyorsun.

286
00:26:02,020 --> 00:26:03,640
hakkın yok
orada olmak, biliyorsun.

287
00:26:04,020 --> 00:26:07,760
Burası çiftliğe ait
yaramaz kızların ülkesi.

288
00:26:08,400 --> 00:26:09,800
Tabelayı görmedin mi?

289
00:26:10,840 --> 00:26:13,000
Tecavüzcülere yasak!

290
00:26:13,720 --> 00:26:16,500
- Yaramaz bir kız mısın?
- Çok fazla.

291
00:26:17,940 --> 00:26:19,000
hoşuma gitti

292
00:26:19,660 --> 00:26:20,660
Hadi gidelim.

293
00:26:21,160 --> 00:26:23,100
Hiçbir yere gitmiyoruz
senin için zor olmayacak.

294
00:26:23,380 --> 00:26:24,620
Ben sertleşmek için doğmuşum canım.

295
00:26:25,441 --> 00:26:28,441
Her zaman hazırım.
Bu konuda ne düşünüyorsun?

296
00:26:29,200 --> 00:26:33,240
Sahip olduğumuzda gösteririz
ama başın belada.

297
00:26:36,240 --> 00:26:37,360
bir sorun mu var

298
00:26:37,660 --> 00:26:39,600
Buna şaşmamalı
kızlara tecavüz ediyorsun

299
00:26:40,060 --> 00:26:42,260
Bu şeyle yapamadı
doğal tutun.

300
00:26:43,480 --> 00:26:45,740
Hapishanede banyo yaparken
mahkumlarla

301
00:26:45,860 --> 00:26:47,660
öyle olduğumu sanıyordum
en azından ortalama olarak.

302
00:26:48,020 --> 00:26:49,640
Erkeklerle kıyaslandığında bu hiçbir şey
bildiğim

303
00:26:49,980 --> 00:26:50,980
Bu konuda ne biliyorsun?
Sen bir asisin.

304
00:26:52,040 --> 00:26:54,740
Bu sadece bir fikir. 
Seni takip etmesine izin vermezdim.

305
00:26:54,160 --> 00:26:55,160
Beni takip ediyor.

306
00:26:56,240 --> 00:26:58,180
Ne zaman deneyeceğim? 
birine tecavüz etmek

307
00:26:58,700 --> 00:27:00,420
Sonunda buna inanacağım
bir sorunum var.

308
00:27:00,880 --> 00:27:03,020
sorun yok
Sadece bir uyumsuzluk.

309
00:27:03,500 --> 00:27:05,180
Kurbanlarımın hiçbiri
bunu asla söylemedi.

310
00:27:06,050 --> 00:27:08,840
Zaten vaktini aldın
görüş alabilir miyim?

311
00:27:10,540 --> 00:27:12,560
Ruh halim değildi
tartışmaya.

312
00:27:14,505 --> 00:27:16,500
Yani tekniğiniz
Ayrıca sinir bozucu.

313
00:27:16,780 --> 00:27:17,200
Bir dakika.

314
00:27:17,580 --> 00:27:21,340
Yetersizlik belki ama
Harika bir tekniğim var.

315
00:27:23,120 --> 00:27:24,120
Tanrı'nın adı!

316
00:27:24,300 --> 00:27:26,180
sana tecavüz edeceğim
ve anlayacaksın.

317
00:27:26,360 --> 00:27:27,360
Kitabımı okumayı tercih ederim.

318
00:27:27,900 --> 00:27:28,780
Bana bir çiçek ver.

319
00:27:28,880 --> 00:27:30,600
param var
eğer istediğin buysa.

320
00:27:31,220 --> 00:27:32,500
O benim tipim değil.

321
00:27:34,465 --> 00:27:37,040
Bunu ödeme olarak kabul edin.
Bir ders için.

322
00:27:38,410 --> 00:27:40,660
Bu öğrenmemi sağlayacak
deneyime sahip olmak.

323
00:27:40,960 --> 00:27:44,320
Şöyle bak, hadi tecavüz!

324
00:27:52,430 --> 00:27:53,430
ne yapıyorsun

325
00:27:54,260 --> 00:27:55,440
Ruh halini ayarladım.

326
00:28:08,910 --> 00:28:09,910
BU YÜZDEN?

327
00:28:10,660 --> 00:28:12,200
Saldırı da öyleydi
kişisel olmayan.

328
00:28:12,360 --> 00:28:15,140
Bunu daha sonra göreceğiz.
Bu benim tekniğim.

329
00:28:23,550 --> 00:28:24,950
ne düşünüyorsun

330
00:28:27,010 --> 00:28:28,410
Berbat!

331
00:28:28,411 --> 00:28:29,390
Sen kimsin sen?

332
00:28:29,530 --> 00:28:30,910
Başka bir asi.

333
00:28:32,290 --> 00:28:33,910
Tecavüz olabilir
senin işin değil.

334
00:28:34,550 --> 00:28:37,090
SM mi bu 
bu seni heyecanlandırmalı.

335
00:28:37,850 --> 00:28:38,850
SM muhteşem.

336
00:28:39,890 --> 00:28:41,710
Bana bunu yaptıramazsın
bu sapkın şeyler.

337
00:28:41,711 --> 00:28:45,330
Sapkın bir şey yok.
biliyorum çocuklar

338
00:28:45,331 --> 00:28:50,330
olmanın tadını çıkar 
2 kız tarafından bağlanıp tecavüze uğradı.

339
00:28:51,150 --> 00:28:53,230
tecavüze uğramam lazım
siz ikinizden mi?

340
00:28:54,970 --> 00:28:56,650
adamı bağla
bu en komik olanı.

341
00:28:57,850 --> 00:29:00,910
Ne istersen yap
ama nazik ol.

342
00:29:13,010 --> 00:29:14,010
ne yapıyorsun

343
00:29:15,110 --> 00:29:16,110
Havamızdayız.

344
00:29:25,170 --> 00:29:27,590
Tecavüze uğrayacağım.

345
00:29:47,650 --> 00:29:50,670
Ormanda ne yapıyordun?
Tecavüzcü seni ne zaman buldu?

346
00:29:51,600 --> 00:29:53,230
Ben evden kaçmıştım.

347
00:29:54,720 --> 00:29:55,870
Bunun hakkında konuşmak ister misin?

348
00:29:57,470 --> 00:30:00,110
Bir bağlantı vardı
arkadaşımla.

349
00:30:01,250 --> 00:30:03,370
Yaz aylarında restoranda çalışıyor.

350
00:30:04,630 --> 00:30:08,330
Sorun şu ki ben
bir bakire ve o bir bakire.

351
00:30:09,465 --> 00:30:12,030
O gece nihayet
kapıyı çalmayı denedi.

352
00:30:13,050 --> 00:30:14,450
Ve yapamadı.

353
00:30:16,290 --> 00:30:17,770
Yani kaçtın.

354
00:30:17,771 --> 00:30:21,030
Tek yapmam gereken buydu.

355
00:30:22,940 --> 00:30:26,270
Dinle Jenny, Bird ve ben.
biraz kaybolduk.

356
00:30:26,890 --> 00:30:28,050
sahip olabiliriz
bir işbirlikçiye ihtiyaç var.

357
00:30:28,510 --> 00:30:30,610
evet altı memeli
dörtten iyidir.

358
00:30:31,680 --> 00:30:32,730
ne yapıyorsun

359
00:30:34,120 --> 00:30:36,510
Önce başkalarına yaparız
bize ne yapmak istediklerini

360
00:30:36,970 --> 00:30:39,150
Ve bunu yaparken de tasarruf ediyoruz
bir sandık satın almak için.

361
00:30:39,990 --> 00:30:43,430
Bu harika olurdu. yapardım
çok ihtiyaç duyulan deneyim.

362
00:30:43,990 --> 00:30:45,750
Eski alışkanlıklar
kırmak o kadar da zor değil!

363
00:31:41,345 --> 00:31:43,220
Madam sizden onu onurlandırmanızı istiyor
senin varlığından.

364
00:31:44,520 --> 00:31:47,280
Merhaba, ister misiniz?
varlığımızla onurlandırıldınız mı?

365
00:31:50,680 --> 00:31:52,000
Drummond hâlâ anlamıyor.

366
00:31:52,860 --> 00:31:54,560
onur duyarım
zevkiniz için şirket.

367
00:31:56,370 --> 00:31:59,828
Arabaya gelince;
Sanırım geçtik

368
00:31:59,829 --> 00:32:01,460
Volkswagen'den Excalibur'a.

369
00:32:02,200 --> 00:32:03,600
Benim adım Tony Blake.
eğer istersen

370
00:32:03,601 --> 00:32:05,800
isimlerinizi bırakabilirsiniz
bu konu bir yana.

371
00:32:06,120 --> 00:32:08,120
- Bir ilişki mi?
- Ben Mishka.

372
00:32:08,240 --> 00:32:11,504
Bu Bird ve o da Jenny.
- umarım öğreniriz

373
00:32:11,505 --> 00:32:13,240
kendini ötesinde bilmek
bu temel isimlerden.

374
00:32:14,520 --> 00:32:16,180
Belki o kadar ileri gidemeyiz.

375
00:32:16,440 --> 00:32:18,440
Oraya varacaksın
bunu istiyorum.

376
00:32:18,880 --> 00:32:20,320
Eve gitmek istiyorum.

377
00:32:20,760 --> 00:32:22,000
Aynen benim planım canım.

378
00:32:22,380 --> 00:32:24,680
Benim evimde. Geç oluyor.

379
00:32:25,460 --> 00:32:27,780
Senin gibi küçük şeyler
geceleri dolaşmayın.

380
00:32:28,880 --> 00:32:32,460
Bir insanın ne yapacağını Tanrı bilir
dostum eğer beni anlıyorsan.

381
00:32:32,800 --> 00:32:35,800
- Bundan şüpheleniyoruz.
- Akşam yemeğine gidiyoruz.

382
00:32:34,801 --> 00:32:44,380
Daha sonra "Çok eşlilik", bazıları
... dilsiz bir şey.

383
00:33:17,060 --> 00:33:20,380
Bunların hepsi yeni olduğundan
senin için, Byrd ve ben,

384
00:33:20,381 --> 00:33:23,370
onun yaptığı şeyden kaçınmaya çalış
bizim için anlamı var.

385
00:33:24,270 --> 00:33:26,067
Köşeye bakıyorsun
ve hepsini geri alacaksın

386
00:33:26,079 --> 00:33:28,771
ne değerli olabilir
ve onu çantana koydun.

387
00:33:29,550 --> 00:33:30,730
Hırsızlığı mı kastediyorsun?

388
00:33:31,730 --> 00:33:35,710
Jenny, eğer izin verirsek hanımefendi
yap, bundan emin olabilirsin

389
00:33:35,711 --> 00:33:37,610
onun gelen numarası
hack sizin için olacak.

390
00:39:39,030 --> 00:39:40,030
Peki Jenny?

391
00:39:40,950 --> 00:39:42,430
Bizi hızlandırıyor musun?

392
00:39:42,750 --> 00:39:45,470
Sürprizleri seviyorum.
Bayan Tony olduğunda ben de öyleydim.

393
00:39:45,470 --> 00:39:47,030
ödemek istedim 
Şirketimiz için.

394
00:39:47,810 --> 00:39:49,710
Haydi, Jenny. Bize ne olduğunu söyle 
sen eve gir

395
00:39:49,710 --> 00:39:51,471
biz seks yaparken
tatlı.

396
00:39:53,500 --> 00:39:55,790
Hiçbir şey, kesinlikle hiçbir şey.

397
00:39:56,930 --> 00:39:58,730
Bu benim erkek arkadaşım Kylie.

398
00:39:59,490 --> 00:40:00,490
Sunucu.

399
00:40:01,170 --> 00:40:02,430
ne yapıyordu
Birbirinize dokundunuz mu?

400
00:40:02,430 --> 00:40:03,430
evet

401
00:40:06,110 --> 00:40:08,590
ne olduğunu bilmiyorum
Olmam gerekiyor.

402
00:40:09,370 --> 00:40:12,510
kalkmak isterim
sizin gibi yetişkinler kızlar.

403
00:40:13,590 --> 00:40:16,810
Ama yapamam.
benim sorunum ne

404
00:40:17,190 --> 00:40:20,510
senin hiçbir sorunun yok
sen çok normalsin

405
00:40:21,620 --> 00:40:23,670
Utanmanıza gerek yok.

406
00:40:24,540 --> 00:40:26,450
Ne zaman gerekli olduğunu bileceksin
senin değiştiğini

407
00:40:27,470 --> 00:40:28,870
Evet, endişelenme.

408
00:40:29,430 --> 00:40:31,450
Bakire kaldım
neredeyse 11 yaşıma gelene kadar.

409
00:40:35,380 --> 00:40:36,380
inanıyorum

410
00:40:37,940 --> 00:40:39,020
Bunu unutalım.

411
00:40:39,520 --> 00:40:42,000
Ve bunun için yeterli paramız var
bu sandığı satın al.

412
00:40:43,600 --> 00:40:45,460
Hey, ödemelerden bahsetmişken.

413
00:41:04,285 --> 00:41:05,360
Görevde değilim.

414
00:41:06,060 --> 00:41:08,580
Ama görüyorum ki sen
görevdesin.

415
00:41:09,120 --> 00:41:12,560
Seni zaten uyarmıştım.
yukarı gel

416
00:41:39,340 --> 00:41:41,940
En azından buna izin verebilirdin
arabanın anahtarları.

417
00:41:42,420 --> 00:41:44,520
Anlamayayım diye
durma!

418
00:43:27,420 --> 00:43:29,520
Hoş geldiniz

419
00:43:36,830 --> 00:43:40,030
Klasik Market'e hoş geldiniz
Farquart'tan arabalar.

420
00:43:40,420 --> 00:43:41,850
ne yapıyordu
kamyonda mı?

421
00:43:45,970 --> 00:43:50,050
Burası kısmen benim evim
burası, yatak odası.

422
00:43:50,750 --> 00:43:55,090
Cadillac benim mutfağım
Cabrio, oturma odam vb.

423
00:43:55,740 --> 00:43:57,910
Yani içinde yaşıyorsun
o eski kasalar mı?

424
00:44:00,330 --> 00:44:04,830
Ailemin yaptığı gibi
Huzur içinde yatsın.

425
00:44:06,030 --> 00:44:09,010
Kesinlikle istemiyoruz
evini satın alırsın.

426
00:44:10,595 --> 00:44:13,410
Bir sandık arıyoruz, bir tane var
dönüyormuş gibi görünen tek şey.

427
00:44:13,710 --> 00:44:17,430
İmkansız, hiçbiri çalışmıyor.
Bu arabalar satılık değil

428
00:44:17,431 --> 00:44:20,105
kültürel miras olarak 
Amerika'dan ve değil

429
00:44:20,105 --> 00:44:23,590
bir ulaşım aracı olarak.
- Yani sence...

430
00:44:23,591 --> 00:44:26,490
anlaşabileceğimizi
dönen tek kişi mi?

431
00:44:28,070 --> 00:44:30,030
Bu anlaşma nasıl
şekil almak mı?

432
00:44:31,310 --> 00:44:32,850
onunla konuşmam lazım
ortaklarım.

433
00:44:34,840 --> 00:44:35,840
Kaç tane var?

434
00:44:37,110 --> 00:44:38,110
Yaklaşık 93 dolar.

435
00:44:39,220 --> 00:44:42,530
- Ona 70 ver.
- 69'u tercih ederdi!

436
00:44:43,730 --> 00:44:44,730
evet

437
00:44:46,750 --> 00:44:49,250
Farquhart'ın bulunduğu yerler 
başka bir araba satıcısı.

438
00:44:50,350 --> 00:44:54,170
Bunun sahibi çok tatlı
krema ile. 2000 dolar ve bu yeterli.

439
00:44:54,650 --> 00:44:56,530
2000 dolar mı? Yorulduk evet.

440
00:44:57,310 --> 00:45:00,630
Çok pahalı olması engel değil
en yüksek kalite.

441
00:45:01,310 --> 00:45:05,330
Eğer amacınız
daha az para harca

442
00:45:05,330 --> 00:45:07,350
Farquhart sunum yapabilir
büyük bir finansal proje.

443
00:45:09,330 --> 00:45:12,330
ne kadar var
- 156 dolar.

444
00:45:13,900 --> 00:45:15,101
Biz ilerledikçe öyle olacak.

445
00:45:15,690 --> 00:45:17,110
Biz sadece şehir halkıyız.

446
00:45:18,370 --> 00:45:21,370
Ödemek için belki yapabiliriz
farklı şekilde mi düzenleyeceksiniz?

447
00:45:22,240 --> 00:45:24,650
Her şey neye bağlı 
ne teklif ediyorsun.

448
00:45:24,850 --> 00:45:26,370
STC'yi biliyor musun?
Göğüsler Her Şey Dahil!

449
00:45:26,371 --> 00:45:29,370
Haydi kızlar. 
Süspansiyonu test edelim

450
00:45:29,371 --> 00:45:31,850
bu arabalardan. var
arka koltukta yer var.

451
00:46:04,440 --> 00:46:05,920
bunu yapma

452
00:46:06,280 --> 00:46:08,720
Hiç şiir biliyor musun?
Beni ölümüne heyecanlandırıyor.

453
00:46:09,180 --> 00:46:11,060
Şiirden hiçbir şey anlamıyorum.

454
00:46:14,340 --> 00:46:16,360
Bu küçük domuz
pazara gitti.

455
00:46:18,160 --> 00:46:20,360
Bu küçük domuz
evde kal

456
00:46:21,290 --> 00:46:23,260
Bu küçük domuz
rosto dana eti yedim.

457
00:46:23,600 --> 00:46:24,820
O küçük domuz gitmişti.

458
00:46:25,460 --> 00:46:27,860
Hey, Pazar falzarım.

459
00:46:36,005 --> 00:46:37,200
O kadar hızlı değil!

460
00:46:37,520 --> 00:46:38,120
sorun ne

461
00:46:38,420 --> 00:46:41,660
Radyo olmadan yapamam.
Güzel müzik.

462
00:46:42,440 --> 00:46:45,440
Müzik? o şiir istiyor
sen, müzik.

463
00:46:48,041 --> 00:46:49,920
Müzik yok, değil mi?

464
00:48:01,080 --> 00:48:03,480
Bu ne?
- Satış faturası!

465
00:48:05,740 --> 00:48:07,740
Ama bunun için 
en iyi arabam

466
00:48:08,880 --> 00:48:11,040
Ve bir dolar için yazılmış.

467
00:48:12,000 --> 00:48:13,420
Kutuyu satın alıyoruz.

468
00:48:14,060 --> 00:48:15,660
Ve resimleri satın alıyorsun.

469
00:48:36,000 --> 00:48:38,820
Sana söylüyorum, harika.

470
00:48:38,821 --> 00:48:41,180
Kurtuluş, bağımsızlık.

471
00:48:42,260 --> 00:48:44,321
Jenny, şimdi
bir yazarkasamız var,

472
00:48:44,333 --> 00:48:46,500
her şeyi değiştirecek.

473
00:48:47,120 --> 00:48:49,840
Daha fazlasını göstermeye gerek yok
göğüslerimiz yolda.

474
00:48:50,680 --> 00:48:51,700
Bir fonumuz var.

475
00:48:53,960 --> 00:48:58,700
selam iyi misin
Hiçbir şey yemedin.

476
00:48:59,500 --> 00:49:04,500
aç değilim öyle düşündüm
Ailemi arayabilirim

477
00:49:04,500 --> 00:49:06,500
onlara söylemek
iyi olduğumu

478
00:49:06,740 --> 00:49:08,800
Ne? Sahip olmak
trendeki polisler mi?

479
00:49:09,180 --> 00:49:11,340
Özlenmiş olabilirsin 
yaşlılarına bile.

480
00:49:12,300 --> 00:49:15,480
Bir çiftlikte yaşamak
büyük şehirden farklı.

481
00:49:16,000 --> 00:49:17,080
Yaşlılar da aynı.

482
00:49:18,760 --> 00:49:20,360
ağzım için
daha az yemek onlara yakışıyor.

483
00:49:20,980 --> 00:49:23,140
Bu ilk defa 
kaçtın, öyle mi?

484
00:49:24,680 --> 00:49:25,940
Ev hasreti mi çekiyorsun?

485
00:49:26,640 --> 00:49:29,641
- Üzücü ve...
- Erkek arkadaşı.

486
00:49:30,220 --> 00:49:32,680
bundan emin değilim 
yaptığımız şey iyidir.

487
00:49:33,300 --> 00:49:36,480
Eğer bir sorunum varsa ailem
gerçekten acı çekebilir.

488
00:49:37,440 --> 00:49:38,440
Ah Tanrım

489
00:49:40,150 --> 00:49:42,220
Aileler hakkında ne biliyorsun?

490
00:49:45,020 --> 00:49:47,580
ne biliyorum
Üç erkek ve iki kız kardeş.

491
00:49:48,280 --> 00:49:51,620
Eskilerimin umrunda değildi
gidene kadar ben

492
00:49:51,905 --> 00:49:53,540
Ve polisi aradılar.

493
00:49:56,810 --> 00:49:57,880
Belki olgunlaşmamışımdır.

494
00:49:59,870 --> 00:50:01,000
Ama onları özlüyorum.

495
00:50:04,700 --> 00:50:06,580
Sen değil, hadi!

496
00:50:07,205 --> 00:50:09,520
Dinle, hayatın öyle değildi
benimkinden daha iyi.

497
00:50:09,860 --> 00:50:11,220
Büyüklerin umursamadı
sürekli yüzünde.

498
00:50:11,280 --> 00:50:12,940
Hayır yenmediler
her zaman.

499
00:50:13,100 --> 00:50:15,400
bana öyle bakma
bunu başlatan oydu.

500
00:50:15,600 --> 00:50:17,400
istemedim
tartıştın

501
00:50:17,580 --> 00:50:20,040
sadece söylüyorum
kafam karıştı.

502
00:50:20,160 --> 00:50:22,040
Belki hepimiz öyleyiz.

503
00:50:22,165 --> 00:50:23,360
sadece görüyorum...

504
00:50:23,900 --> 00:50:26,280
bir noktada gerekli olduğunu
yuvayı terk edebilmek.

505
00:50:26,580 --> 00:50:27,920
Fikir buydu, değil mi?

506
00:50:28,205 --> 00:50:31,700
Yolu aç, özgürlük,
bağımsızlık, heyecan,

507
00:50:32,280 --> 00:50:34,600
soğuk bir enchilada yerine.
- Birkaç yıl sonra,

508
00:50:34,600 --> 00:50:37,460
oraya gitmen gerekecek
aynı karardan.

509
00:50:40,245 --> 00:50:41,320
Kalmana gerek yok.

510
00:50:41,920 --> 00:50:44,120
Tamam Jenny. Yapabilirsin
İstiyorsan sakin ol.

511
00:50:45,170 --> 00:50:48,200
Ama sanırım üçümüz
iyi bir takım olurduk.

512
00:50:48,620 --> 00:50:50,740
şu ana kadar öyleyiz
harika geziler.

513
00:50:51,115 --> 00:50:54,200
Yaz sonunda şunu düşünün,
yelkenlerimizde rüzgar olacak.

514
00:51:06,480 --> 00:51:08,180
Harika bir fikrim var.

515
00:51:09,195 --> 00:51:11,740
Satın alacağız
yeni kıyafetler ha?

516
00:51:12,895 --> 00:51:16,280
İlk önce Jenny, sıra sende
faturayı ödemek için.

517
00:51:24,880 --> 00:51:25,880
Lütfen!

518
00:55:32,630 --> 00:55:33,810
harika

519
00:55:34,230 --> 00:55:36,390
almaya başladım
toz.

520
00:55:37,130 --> 00:55:39,430
biraz ister misin
- Ölümüne!

521
00:55:41,030 --> 00:55:42,230
Yaşlı adam kim?

522
00:55:42,950 --> 00:55:44,970
Mango Johnny'yi bilirsin, 
rock yıldızı mı?

523
00:55:45,450 --> 00:55:46,450
Bu bana bir şey anlatıyor.

524
00:55:47,010 --> 00:55:48,590
İşte Mango.

525
00:55:49,470 --> 00:55:50,690
Mango, kıçım.

526
00:55:51,090 --> 00:55:52,450
Restorandaki aptal o.

527
00:55:59,490 --> 00:56:01,910
Hey, parti yapmak istiyoruz.

528
00:56:02,690 --> 00:56:03,110
İlgileniyor musun?

529
00:56:03,430 --> 00:56:04,430
Tamamen!

530
00:56:08,870 --> 00:56:10,390
Kimin fonu?

531
00:56:11,150 --> 00:56:12,650
Bu hepimize ait.

532
00:56:13,350 --> 00:56:15,210
Otostop sıkıcı hale geldi!

533
00:56:15,990 --> 00:56:17,610
Tek yol bu
özgür adam olmak

534
00:56:18,010 --> 00:56:20,390
materyalist dünya,
Görünüşe göre bu senin işin.

535
00:56:20,590 --> 00:56:22,450
dolandırıcılık dünyası
bu bizim işimiz.

536
00:56:22,870 --> 00:56:24,070
Çok fazla tecrübemiz var.

537
00:56:24,390 --> 00:56:26,190
Seksten paraya!

538
00:56:26,191 --> 00:56:27,191
ve sen

539
00:56:27,370 --> 00:56:28,910
Sizin de deneyiminiz var mı?

540
00:56:29,750 --> 00:56:30,850
Gidip giyinebilirsin!

541
00:57:24,890 --> 00:57:26,530
İçeri gelin, içeri gelin!

542
00:57:27,230 --> 00:57:28,830
Ah Fiffle, sadece bir adam!

543
00:57:29,970 --> 00:57:31,450
Rol yapmak aptallık
herkes.

544
00:57:31,890 --> 00:57:34,706
Hepimiz birbirimizi tanıyacağız
gece bittiğinde

545
00:57:35,071 --> 00:57:37,370
bu bruce 
buradaki pedik.

546
00:57:38,030 --> 00:57:39,030
Hiç kimse mükemmel değildir.

547
00:57:40,770 --> 00:57:44,690
Eğer içimde göğüslerim olsaydı
geri dönseydim senin gibi olurdum

548
00:57:46,270 --> 00:57:47,270
Haydi canım.

549
00:57:48,130 --> 00:57:50,110
sana göstereceğim
pul koleksiyonum.

550
00:57:50,590 --> 00:57:51,590
Pul koleksiyonunuz mu?

551
00:57:53,610 --> 00:57:55,350
bunu yapmayacağım
sorun yaşıyor musun

552
00:57:55,630 --> 00:57:57,470
sana inandım
anti-materyalist!

553
00:57:58,110 --> 00:57:59,290
Burada dolandırıcılık yok.

554
00:57:59,870 --> 00:58:02,870
içmek ister misin
Moolah'ı geç!

555
00:58:19,710 --> 00:58:21,590
Arkadaşlar giyineceğiz
partiye gitmek

556
00:59:18,631 --> 00:59:20,399
Kabalığımı bağışlayın ama
seni sürmek yerine

557
00:59:20,411 --> 00:59:22,151
sahibi siparişi,
kendine iyi bak.

558
00:59:22,710 --> 00:59:23,710
Tahıl nerede?

559
00:59:24,110 --> 00:59:25,230
her yer.

560
00:59:25,870 --> 00:59:27,990
Tahıl masada,
Çok sıradan!

561
00:59:31,210 --> 00:59:33,230
öyle olduğuna sevindim
bizimle oynamaya geldi.

562
00:59:34,350 --> 00:59:35,790
Yılanımı görmek istiyorsun
ev yapımı mı?

563
00:59:36,350 --> 00:59:38,170
Herpetoloji bana yardımcı olmadı
hiç ilgilenmedim

564
00:59:39,030 --> 00:59:41,430
Herpetoloji mi?
Peki nereden geliyorsun?

565
00:59:42,210 --> 00:59:44,570
Ne demek istiyorsun, fasulye mi?
masanın üzerinde mi?

566
00:59:44,571 --> 00:59:45,670
bilmiyorum

567
00:59:45,670 --> 00:59:47,570
Ayrılalım ve görelim
ne bulabiliriz?

568
00:59:53,630 --> 00:59:55,630
hey hazır mısın

569
00:59:56,310 --> 00:59:57,310
evet!

570
00:59:57,630 --> 00:59:58,630
İşte başlıyoruz!

571
01:01:10,510 --> 01:01:14,670
-Arkadaşın kim Mongo?
- Önemli değil. Ve senin?

572
01:01:14,671 --> 01:01:18,210
Ah, ilgileniyorsun, öyle mi?
Diğer kız sana yetmiyor mu?

573
01:02:30,071 --> 01:02:35,210
- Harika dostum, harika!
- Albümünden bile daha iyi.

574
01:02:35,211 --> 01:02:38,210
- Albümü mü?
- Evet, onun ilki.

575
01:02:38,671 --> 01:02:44,210
- Her şey yolunda, işte yine burada.
- Hey dostum, söyle bize...

576
01:02:44,651 --> 01:02:47,610
ne yapıyorsun
ne hissediyorsun

577
01:02:51,430 --> 01:02:54,690
Öyle diyenler var
seks sıkıcıdır.

578
01:02:56,030 --> 01:02:59,810
Kendinizi fiziksel olarak zorlarsınız,
kendini yoruyorsun.

579
01:03:00,390 --> 01:03:02,550
Sen yığınlar halindesin
duygusal karışıklık.

580
01:03:02,890 --> 01:03:05,670
'Seyahat' edersen anlarsın.

581
01:03:06,730 --> 01:03:10,030
Sizce gerçekten kirli mi?

582
01:03:11,750 --> 01:03:15,450
Kimse birbirini sikmemeli
sağlıklı değil.

583
01:03:17,470 --> 01:03:19,330
- Haklısın.
- Biliyorum.

584
01:04:21,150 --> 01:04:24,367
Aptallar. Hakkında konuşuyorlar
Enerji krizi çok saçma.

585
01:04:24,379 --> 01:04:27,050
Sadece vücudunu ovuştur
başkalarınınkilerle.

586
01:04:38,490 --> 01:04:40,870
Krikolar daha mı iyi?
kraliçelerden mi?

587
01:04:40,882 --> 01:04:43,650
- Sadece vahşilerse.
- Üç hizmetkarım var.

588
01:04:43,651 --> 01:04:46,890
Üç kraliçem var.
Kaybettin, Marsha.

589
01:04:54,170 --> 01:04:57,290
Hadi, rahatla.

590
01:05:04,970 --> 01:05:08,870
- Gördün mü Jimmy?
- Hayır, oradan taşınmadım.

591
01:05:15,650 --> 01:05:18,470
- Eğleniyor musun?
- Jimmy'yi gördün mü? 

592
01:05:18,471 --> 01:05:19,170
kontrol edeceğim

593
01:05:35,350 --> 01:05:41,650
- Özür dilerim Byrd. Kylie'yi gördün mü?
- Kylie kim? 

594
01:05:41,650 --> 01:05:45,470
- Yani Mongo'yu.
- Evet oraya gitti.

595
01:05:57,110 --> 01:06:01,330
- Mel mi? Kylie'yi gördün mü? 
- Merhaba Jenny.

596
01:06:01,650 --> 01:06:04,470
Şansınızı deneyin ve
boşa harcamayın!

597
01:07:55,990 --> 01:08:00,410
Artık iyi olan yok dedim
görgü kuralları. Bağırıyoruz ve güle güle.

598
01:08:13,745 --> 01:08:20,486
- Kalkın, eşyalarımız gitti.
- Ne?

599
01:08:20,487 --> 01:08:21,780
Evet, bizim paramız.
Paramız yok.

600
01:08:23,100 --> 01:08:25,469
Çantalarımız da kayıp.

601
01:08:25,481 --> 01:08:27,500
Her şey gitti ve bizim
küçük bakire de.

602
01:09:24,515 --> 01:09:28,730
Sıfırdan başlıyoruz.
Tahıl yok, para yok.

603
01:09:28,731 --> 01:09:32,470
Umut yok, yolculuk yok
hiçbir şey, hiçbir şey!

604
01:09:46,710 --> 01:09:48,430
Gel, işte bir sandık,
hadi hadi

605
01:09:50,790 --> 01:09:54,407
Seni tekrar gördüğüme sevindim
Otostop yapmamalısın.

606
01:09:54,419 --> 01:09:57,750
Kim olduğunu asla bilemezsin 
yolda buluşmak.

607
01:10:00,310 --> 01:10:04,930
Kıçlarınızı sandığa koyun.
- Bizimle ne yapacaksın?

608
01:10:05,930 --> 01:10:08,409
sana ne yapacağım
önemli değil.

609
01:10:08,410 --> 01:10:12,470
Benim için bir ödül var.
Rehine olarak kızlar

610
01:10:12,471 --> 01:10:16,418
sen benim biletim olacaksın 
çıkış. sana bunu ödeteceğim

611
01:10:16,419 --> 01:10:19,130
bana verdiğin o küçük numara
birkaç gün önce yapıldı.

612
01:10:20,770 --> 01:10:22,730
Görüyorsun, yaptım
SM deneyimi!

613
01:10:23,770 --> 01:10:28,084
Planladığın şeyi yapmadan önce
bizim için doğa beni çağırıyor.

614
01:10:29,430 --> 01:10:31,335
ben de başlıyorum
sıcakta olmak.

615
01:10:31,347 --> 01:10:33,430
o değil 
İşeme gitmem lazım.

616
01:10:34,470 --> 01:10:36,958
Ben de. Ve eğer hiç 
bize el uzattın

617
01:10:36,970 --> 01:10:41,470
daha fazla SM'e sahip olacaksınız…
- Unut gitsin. İlgilenmiyorum.

618
01:10:41,471 --> 01:10:43,799
Söylediklerinizden sonra
kusurlarım üzerine

619
01:10:43,801 --> 01:10:46,450
ilgilenmiyorum
Beni hasta ediyorsun.

620
01:10:47,825 --> 01:10:50,546
Arkada küçük bir bebek var 
bunu öğrenmek için sabırsızlanıyorum.

621
01:11:14,900 --> 01:11:15,900
Tamam, hadi dışarı çıkalım.

622
01:11:31,180 --> 01:11:34,135
Beş dakikanız var
işini yapmak için.

623
01:11:34,147 --> 01:11:36,990
Ve sen, akıllı adam,
lastiği değiştiriyorsun.

624
01:11:42,200 --> 01:11:45,161
Kontrol etmek için burada kalıyorum
iyi gidiyorsun.

625
01:11:45,173 --> 01:11:48,320
Akıllı olma, kal
seni görebileceğim yerden çok uzakta değil.

626
01:11:48,895 --> 01:11:50,536
Bundan kurtulamayacaksın
bu ormandaki pençeler.

627
01:11:58,800 --> 01:12:02,800
- En azından hak ettiğini alacaksın.
- Bu ne anlama gelir?

628
01:12:03,255 --> 01:12:05,322
Dün gece ayrıldı
buğdayımızı harmanlarken.

629
01:12:05,334 --> 01:12:07,620
Ve erkek arkadaşın sana çok yardımcı oldu.

630
01:12:08,020 --> 01:12:10,325
Böyle mi düşündün?
ayrıldım çünkü

631
01:12:10,337 --> 01:12:13,040
Kylie'yi görmeye dayanamadım
diğer piliçle.

632
01:12:13,540 --> 01:12:16,340
Artık olmamak için gitti
Bütün bunlara katlanmak zorundayım.

633
01:12:16,780 --> 01:12:20,440
- Yani buğdayımızı almadın mı?
- Hayır, kırmak istedim.

634
01:12:20,480 --> 01:12:23,560
Bu tür bir varoluş,
Bana uymuyor.

635
01:12:24,260 --> 01:12:27,960
Ve hala bakireyim.
- Dün geceden sonra mı?

636
01:12:28,120 --> 01:12:31,700
- Yapamadım.
- Peki Kylie?

637
01:12:31,740 --> 01:12:34,440
Beni yolda buldu
Mahkum bizi dışarı çıkardığında.

638
01:12:36,960 --> 01:12:40,980
Jenny. Ne yapacağını biliyorsun
eğer bundan kurtulmamız gerekiyorsa.

639
01:12:42,560 --> 01:12:46,120
Bu sapık beni sikmeli
bu mu

640
01:12:46,160 --> 01:12:50,540
Bu bizim tek şansımız.
Eğer yaparsan... 

641
01:12:50,541 --> 01:12:53,540
- Oldukça meşgul...
- Kapa çeneni, hepimizin yardım etmesi lazım.

642
01:12:53,541 --> 01:12:57,760
Bakire kaldım çünkü
Kylie'ye aşığım.

643
01:12:58,200 --> 01:13:00,320
Ve sonra bana soruyorsun...
- Bunun sorulacak çok şey olduğunu biliyorum.

644
01:13:00,380 --> 01:13:03,080
Tamam, işte başlıyoruz. Hazırlaması gerekiyor
hava kararmadan önce kamp yapın.

645
01:13:28,390 --> 01:13:31,050
Bir tane daha alacağım
kokteyl yemeğiyle.

646
01:13:32,690 --> 01:13:36,430
Kuyruğu alacağım bebeğim
ne elde edeceğini tahmin et.

647
01:13:42,210 --> 01:13:45,070
Peki, geri döndüğünde hareket edelim
ve kendini hareket ettir.

648
01:13:45,071 --> 01:13:46,311
Üzerine atlayacak mısın?

649
01:13:46,530 --> 01:13:47,610
bir bakıma
Jenny'nin yardımıyla.

650
01:13:47,890 --> 01:13:50,326
Otoyola gidin ve
yardım için ağlıyorsun.

651
01:13:50,350 --> 01:13:52,166
Asla polis yoktur
ihtiyacımız olduğunda.

652
01:13:52,190 --> 01:13:54,150
Kylie dediğimi yap
hadi şimdi

653
01:14:05,190 --> 01:14:06,490
Neler oluyor?

654
01:14:07,160 --> 01:14:08,641
Sizin için hazırlayacağız.

655
01:14:08,810 --> 01:14:10,290
Kimse beni hazırlamıyor.

656
01:14:10,490 --> 01:14:13,010
Bu küçük olanı bekliyorum
uzun süre kedi.

657
01:14:18,650 --> 01:14:20,650
Ne istediğimi biliyorum.

658
01:14:26,050 --> 01:14:28,790
bu kadar yeter. biliyorum
hangisini istiyorum

659
01:14:29,170 --> 01:14:31,710
NBA'e gelince;
Bire bir istiyorum.

660
01:14:32,790 --> 01:14:34,570
Bu bir meze!

661
01:14:35,370 --> 01:14:37,011
Ana yemek olacak
çok daha iyi.

662
01:14:41,590 --> 01:14:42,590
Bir dakika.

663
01:14:48,520 --> 01:14:50,070
Hey, buna minnettarım ama...

664
01:14:54,890 --> 01:14:55,890
Aman Tanrım.

665
01:14:56,990 --> 01:14:58,230
Biraz beklemem gerekiyor.

666
01:14:59,265 --> 01:15:01,690
Zaman geçerse
Kelime oyunu mu oynuyorduk?

667
01:15:01,690 --> 01:15:02,690
Domino?

668
01:15:04,715 --> 01:15:06,530
Bu SM ile baştan başlarsınız.

669
01:15:07,710 --> 01:15:11,070
bu sefer almayacağım
risk yok.

670
01:15:11,570 --> 01:15:13,726
Prezervatif kullanacaksın
ona tecavüz etmek mi?

671
01:15:13,750 --> 01:15:16,390
Siz ikinizden bahsediyorum.

672
01:15:17,385 --> 01:15:19,666
Sonunda kendimi becereceğim
küçük bakire kedi

673
01:15:19,690 --> 01:15:20,850
ve beni durdurmayacaksın

674
01:15:21,190 --> 01:15:23,370
Kendini becerebilecek çünkü
toplum esaret altında.

675
01:15:23,590 --> 01:15:24,590
bu kadar yeter.

676
01:15:26,070 --> 01:15:27,110
Durum ciddi.

677
01:15:28,200 --> 01:15:29,630
Peki ne bekliyorsun?

678
01:15:30,680 --> 01:15:31,770
Bu işi bitirelim.

679
01:15:32,670 --> 01:15:34,850
Bu şekilde mi yapmalıyız?
- Ah, evet.

680
01:15:34,851 --> 01:15:35,530
hadi

681
01:15:36,340 --> 01:15:38,270
Yetişkin olmanın anlamı budur.

682
01:15:38,870 --> 01:15:39,870
Sakin ol canım.

683
01:15:40,230 --> 01:15:41,711
Her dakikasını seveceksiniz.

684
01:15:45,345 --> 01:15:46,345
Ah, şirket.

685
01:15:50,380 --> 01:15:52,020
seni gördüğüme sevindim

686
01:15:53,480 --> 01:15:55,920
Beni geri götür lütfen.

687
01:15:56,760 --> 01:15:58,540
Her şey
dış dünya.

688
01:15:59,220 --> 01:16:00,280
Ve hasta olduğumu düşünen ben.

689
01:16:02,560 --> 01:16:03,560
Beni geri götür.

690
01:16:05,940 --> 01:16:06,940
Evet Bay Ajan.

691
01:16:12,510 --> 01:16:13,510
ah hayır

692
01:16:14,060 --> 01:16:16,840
seni düşündüm
ikiniz de dahil olacaksınız.

693
01:16:17,640 --> 01:16:19,920
8 milyon hikaye var
bu şehirde.

694
01:16:20,580 --> 01:16:22,140
Görünüşe göre biz
Biz onlardan iki kişiyiz.

695
01:16:22,540 --> 01:16:23,780
Dum-dum-dum-dum. (Cümleler ve
"Çıplak Şehir" serisinden konular)

696
01:16:25,560 --> 01:16:28,060
Bu çocuğa göre

697
01:16:28,350 --> 01:16:29,960
üçüne de sahipsin
Bu tecavüzcüyü izledim.

698
01:16:30,380 --> 01:16:31,920
Böylece ödülü alacaksınız.

699
01:16:32,900 --> 01:16:37,980
Ama sende çok az şey var
ödemem iyi.

700
01:16:39,060 --> 01:16:41,740
Önceki masraflar
gerçekleştirmeyi reddettiği için

701
01:16:42,990 --> 01:16:44,860
ve saldırıyor
bir polis.

702
01:16:45,555 --> 01:16:47,860
Ve iadeden sonra...

703
01:16:48,540 --> 01:16:49,540
hadi şunu görelim.

704
01:16:50,600 --> 01:16:53,000
Her biriniz
miktarda alacak...

705
01:16:53,810 --> 01:16:56,040
12 dolar 54 sent.

706
01:16:56,620 --> 01:16:59,600
Bir otobüs için kesin miktar
şehre geri dönelim.

707
01:17:03,750 --> 01:17:07,890
Daha önce zamanında geldin 
tecavüzcü bana saldırmıyor.

708
01:17:08,840 --> 01:17:10,281
Yani hâlâ bakire misin?

709
01:17:12,465 --> 01:17:14,790
Ama en azından sende var
şimdi deneyimleyin.

710
01:17:14,990 --> 01:17:16,890
Diğer kızı asla sikmedim.

711
01:17:18,250 --> 01:17:19,250
Gerçekten mi?

712
01:17:19,675 --> 01:17:21,060
korktum
bir şeyi yakalamak

713
01:17:26,420 --> 01:17:29,020
sanırım sadece bir tanesi
deneyim sahibi olmanın yolu.

714
01:17:29,580 --> 01:17:30,580
Sanırım.

715
01:19:52,090 --> 01:20:02,730
Gelenek: Jack Amca 2024!


